zh_tn/psa/078/001.md

631 B

概览:

平行结构常用于希伯来诗歌中。 (参: [[rc:///ta/man/translate/writing-poetry]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]])

亚萨的训诲诗

这是亚萨写的训诲诗。“亚萨的诗”参照50:1的注释翻译。

训诲诗

这可能指音乐风格。参照32:1的注释翻译。

我的训诲

“我当我教导你时” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

我口中的话

“口” 比喻说话的人。另译:“ 我的话” (参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

open my mouth in parables

NA

sing about

NA

hidden things

NA