912 B

Raw Permalink Blame History

概览：

在13 和14节，亚萨继续描述有时候他想因狂傲的人和恶人而抱怨神。（73:1）。在15节他开始讲他真实的想法。

我

指亚萨

guarded my heart

NA

徒然洗手表明无辜。

作者形容他的纯洁就如同他用无辜而不是用水洗他的手一样。参照26:6的注释翻译。另译：“ 我的行为持守纯正” 或 “ 我已经洗手表明我是无辜的” （参： rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

终日

“总是” 或 “每天”

我终日遭灾难；

“你使我痛苦” 参照73:4的注释翻译。 “他们不遭灾”

每早晨受惩治

“ 我受惩罚”

我若说，我要这样讲，这就是以奸诈待你的众子

这种假设的局面没有发生。另译：“ 我从未说过，‘我要这样讲’ 因此我没有以奸诈待你的众子” （参 rc://*/ta/man/translate/figs-hypo)