zh_tn/psa/072/004.md

456 B
Raw Permalink Blame History

指要施行审判的那位72:1

压碎那欺压人的

“彻底毁灭那位压迫他们的” (参: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

太阳还存,月亮还在,

太阳和月亮比喻白天和黑夜,放在一起代表全部的时间。另译:“ 永远,没有尽头”(参 [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-merism]])