469 B

Raw Permalink Blame History

困乏

非常累

眼睛失明

意思是作者哭喊得太多以至于眼睛都看不清楚了。另译：“ 我的眼睛因泪水肿大” (UDB) (See: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

比我头发还多

这句夸张的表达了作者的敌人之多。另译：“ 比我的头发还多，我无法数算” （参 rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)

要把我剪除的

意思是“杀我” （参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)