zh_tn/psa/068/009.md

517 B

你产业以色列疲乏的时候,你使他坚固

以色列这片土地如同人一样疲乏并能再得力量。另译:“ 你使土地出产好的庄稼” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

你的产业

神给以色列的土地在此描述为如同父亲传承给孩子的产业。另译:“ 你给以色列的土地” (参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

困苦人

指普通的穷人。另译:“ 穷人” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj)