你使我们进入网罗

作者形容神的惩罚如同神将他的百姓抓到网里。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

网罗

诱捕鸟或动物的陷阱。

作者描述人们所遭受的如同在身上背负重担。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

这是一个在战斗中惨败的画面。另译：“ 就像我们的敌人在战斗中打败我们，他们坐着战车压过我们倒下的身体” （参： rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

神用自然灾害比如火和洪水来试验他们。另译：“ 我们的痛苦就像遭受水火之灾一样” （参 [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-merism]])

作者描述以色列人现在的祝福之丰盛就如同他们被带到一个开阔安全之地。另译：“ 安全的开阔之地” （参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)