697 B

Raw Permalink Blame History

概览：

平行结构常用于希伯来诗歌中。（参： [[rc:///ta/man/translate/writing-poetry]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]])

概览：

这首诗是关于祷告求帮助的。

交与伶长

“供乐队指挥在敬拜中使用 ”

大卫的诗

可能的意思是 1）大卫写了这首诗 2）这首诗是关于大卫的或 3）诗歌采用大卫的风格

保护

“救”

求你把我隐藏，使我脱离作恶之人的暗谋和作孽之人的扰乱。

这两句意思相近。第二句更加详细地描写了“暗谋” 的更多细节。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

from the commotion

NA

commotion

NA