zh_tn/psa/063/009.md

但那些寻索要灭我命的人 必往地底下去

这意味着他们会死并去到死的地方。这点可在翻译中表明出来。另译：“必死并下到死人的地方” (UDB) 或 “必死并下去到死人的地方” （参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

他们必被刀剑所杀

这里“刀剑” 代表在战斗中死亡。另译：“神必使他们在战斗中死亡” （参： [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])

被野狗所吃

另译：“ 野狗必吃他们的尸体” (参： rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

野狗

是一种长腿的野狗。他们吃腐肉，猎物和水果。