你们大家

“我的敌人” 或 “我全部的敌人”

你们大家攻击一人，把他毁坏，如同毁坏歪斜的墙、将倒的壁，要到几时呢

大卫用反问来表达沮丧。不需要回答。另译：“ 看起来我的敌人永远不会停止攻击我。我软弱得如同毁坏歪斜的墙、将倒的壁，无力对抗你们” （参： rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

“攻击我”

“他们想要” 或 “他们计划要”

“心”指他们的思想。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)