因为你作过我的高台，在我急难的日子作过我的避难所

高台和避难所是人们躲避敌人的地方。诗人讲神对他的保护就象神是个坚固的避难所。另译：“ 你像高台和避难所一样保护我” （参： rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

在我急难的日子

另译：“ 每当我有灾难时” （参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

神是诗人的力量代表神保护他。另译：“ 我的保护者” （参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

高台和避难所是人们躲避敌人的地方。诗人讲神对他的保护就像神是个坚固的避难所。另译：“ 你像高台一样保护我” （参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)