799 B
799 B
因他们口中的罪和嘴里的言语
另译:“ 因他们所说的是他们犯罪” 或 “ 因为他们所说的是罪” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
愿他们在骄傲之中被缠住了
另译:“因他们的骄傲让人们抓住他们” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
that they express
NA
求你发怒,使他们消灭, 以致归于无有,
另译:“ 对他们发怒并彻底毁灭他们,使他们不复存在” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
在 雅各中
雅各指以色列。另译:“ 在以色列中” (参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
直到地极
指所有的地方。另译:“地上的每一处”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)