zh_tn/psa/054/004.md

534 B

是扶持我命的

保护大卫使他安全被称为扶持他。另译:“ 保护我的” 或 “ 使我安全的” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

他要报应我仇敌所行的恶

另译:“ 他要按着仇敌对我的恶行恶待仇敌” 或 “ 他会使仇敌对我行的恶归到仇敌身上” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

求你凭你的诚实灭绝他们

在这儿大卫从谈论神转向对神交谈。另译:“ 神,灭绝他们因你对我是信实的”