zh_tn/psa/047/001.md

549 B

概览:

平行结构常用于希伯来诗歌中。 (参: [[rc:///ta/man/translate/writing-poetry]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]])

交与伶长

“供乐队指挥在敬拜中使用”

可拉后裔的诗

可拉后裔写的一首诗

你们都要拍掌

拍掌与庆祝有关。另译:“在庆祝的时候拍手”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

要用夸胜的声音向 神呼喊!

“要用夸胜的声音向神呼喊!” 这里“夸胜” 指的是和胜利相关的喜乐。