zh_tn/psa/045/008.md

759 B

概览:

作者从这里开始描述王和新娘的婚礼。

没药、沉香、肉桂

这些都是芳香的植物原料,人们用来做香水。 (参 rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)

象牙宫

象牙是组成动物牙齿的白色坚硬物质。这个短语描写宫里的墙和家具都是用象牙装饰的。

stringed instruments have made you glad

NA

尊贵妇女

这些是得到王赞许的王妃们。

王后

指要成为王后的女子。另译:“你的新娘,王后”(UDB) 或 “ 你的妻子,将成为王后” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

俄斐

这是个地名,该地以好的金子出名。具体位置不详。(参: rc://*/ta/man/translate/translate-names)