我要对　神—我的磐石说

作者形容神仿佛是一个大磐石能使他免受仇敌攻击。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Why do I go mourning

作者描述仇敌的欺压如同他受了致命伤。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

这是个夸张。他的敌人没有不停地说，只是经常说而已。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)

作者的敌人用这个问题来嘲笑他，表达他们看不到他的神帮助他。另译：“ 你的神不在这帮助你” （参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)