概览：

平行结构常用于希伯来诗歌中。（参： [[rc:///ta/man/translate/writing-poetry]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]])

交与伶长

“供乐队指挥在敬拜中使用 ”

可能的意思是 1）大卫写了这首诗 2）这首诗是关于大卫的或 3）诗歌采用大卫的风格

意思是作者等候耶和华帮助他。

另译：“ 他垂听了我向他的呼求” (UDB) (参 rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)

这两个比喻意思相同。作者的危险如同可怕的满是淤泥的坑。强调危险。另译：“被陷入可怕泥坑的情况下” （参： [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]])

“我的脚” 指作者。“岩石” 指安全地地方。另译：“他给我安全之处”（参： [[rc:///ta/man/translate/figs-synecdoche]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]])