623 B
623 B
但我的仇敌又活泼又强壮
这两句的意思基本相同。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)
以恶报善
作者敌人的行为被描述得象财务交易一样。他们给出恶来交换善。抽象名词“恶”和 “善” 可用动词表示。另译:“他们给我恶行来换取我对他们的善行”(参: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
hurl accusations at me
NA
追求良善。
作者盼望好的事物如同他跑在好的事物后面一样。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)