zh_tn/psa/038/005.md

409 B

概览:

大卫继续描述他的罪疚和羞耻对身体的伤害。他使用夸张来强调这个教训的果效。

我的伤发臭流脓

另译:“我的伤口感染,腐烂发臭” (参:: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

大大拳曲

作者伤口的疼痛使他弯身如同一个老弱的人。另译:“我因痛弯曲” (参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)