zh_tn/psa/031/010.md

586 B

我的生命......消耗

这里“我的生命”指作者。 另译:“ 我变得非常虚弱”( 参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

with sorrow ... with groaning

NA

my years with groaning

NA

我的力量衰败

这里“我的力量”指作者。另译:“我变得虚弱”( 参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

我的骨头也枯干

这里“我的骨头” 指作者的身体健康。另译:“ 我的健康在衰退”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

people disdain me

NA

are appalled at my situation

NA