记念

这是个习语。不是说神忘了什么。作者在求神思量他的怜悯慈爱和信实。另译：“ 记得” 或 “思想”

你的怜悯和慈爱

抽象名词”怜悯“ 和 ” 慈爱“ 可用形容词表达。另译：” 因你的约，你对我是何等恩慈的和信实的“ （参 rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

抽象名词“ 罪愆” 可用动词表示。另译： “不要记念我年轻时是如何犯罪得罪你的”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

抽象名词“过犯” 可表示为动词“悖逆”。另译：和我是如何悖逆你的” （参 rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

这是个习语。不是说神忘了什么。作者在求神思量他。另译：“ 记住我” 或 “ 思量我” （参： rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)