概览：

大卫刚刚说到神的创造彰显神的荣耀。

它的量带......它的言语

这指的是创造无声的“言语” 诉说着神的荣耀。

言语（量带）被描述成像人一样带着信息出去。另译：“ 神的创造所讲的言语如同人一样走出去” （参： rc://*/ta/man/translate/figs-personification)

暗示的意思可以在翻译中加添。另译：“他们的言语去到世界的尽头” （参 rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)

此处作者形容神给太阳造的地方如同一个帐棚。另译：“他为太阳造了个地方”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

可能指的在诸天间。

作者形容太阳像一个新郎那样出来。另译：“太阳像一个新郎一样喜乐地走向新娘”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

将太阳比作身强力壮的人，强调太阳的力量和光明。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

“速度快的跑步者”

地和天空的交界处

指的另一个地平线。这点可在翻译中清楚地解释出来。另译：“到另一个地平线”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

可译为肯定句。另译：“ 所有事物都得到它的热量” （参： rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives)