zh_tn/psa/013/005.md

422 B
Raw Permalink Blame History

但我倚靠你的慈爱

大卫提起耶和华的慈爱,即“守约的信实”,表明大卫相信耶和华会永远爱他。另译:“ 我信任你必信实地爱我” UDB) ( 参 rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns

我的心因你的救恩快乐

这里“我的心” 代表全人。 另译:“ 我要喜乐因你拯救了我” 参: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche