zh_tn/psa/010/013.md

465 B
Raw Permalink Blame History

恶人为何轻慢 神,心里说:你必不追究?

作者用问句表示对恶人所做的他感到非常伤心。另译:“ 恶人总是拒绝神,说......‘你必不追究我’ ”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion

你必不追究

“你不会要求我说明我做了什么以及为何要做。”追究某人在这里代表惩罚他。另译:“你不会惩罚我” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy