zh_tn/psa/009/009.md

489 B
Raw Permalink Blame History

耶和华又要给受欺压的人做高台

神仿佛是人们可以去寻求安全的场所。另译:“耶和华又要保护受欺压的” 或 “ 耶和华又要给受欺压的人安全” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

高台

“避难所” 或 “躲避处”

认识你名的人

“你名”代表神。另译:“那些认识你的人” 参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

没有离弃

“不离弃” 或 “不离开”