zh_tn/psa/008/009.md

444 B

你的名在全地何其美

大卫用这个感叹来表达他对神何其伟大的喜悦和敬畏。另译:“你的名在全地是何其美妙壮观” 或 “全地的人都知道你是何其伟大” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-exclamations)

你的名

神的“名” 代表他或他的声誉。另译:“你的名声” (参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

“极好的” 或 “伟大的”