zh_tn/psa/005/007.md

521 B

你的居所

指神的圣殿。另译:“你的殿宇”

凭你的公义引导我

大卫形容“公义”好像一条教导的路径。词组 “你的公义” 是说神是公义的。另译:“教导我做你所做的公义之事” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

使你的道路在我面前正直

大卫形容“公义”仿佛是条道路。直的路容易看见易于行走。另译:“ 向我显明如何行在正路上”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)