zh_tn/pro/31/28.md

起来

可能有的意思：1）字面意思“站起来”；2）作为换喻，“积极的”。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

称她有福

对她说好的话语，因为她所作好的事情。这里可以直接用引语翻译。另译：“恭喜她”或“说，‘耶，妈妈！’”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-quotations）

超过

“已经比……好”