zh_tn/pro/31/16.md

用手所得之利

这里形容她通过羊绒和麻的工作所赚来的钱(31:13)就像一棵树上结的果子。手是人的借喻。另译：“她所赚得的钱”（参 [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-synecdoche]]）

她以能力束腰

束腰是一个换喻，指准备工作。另译：“她预备自己辛劳工作”（参：gs_idiom）

使膀臂有力

“她通过工作使膀臂有力”