zh_tn/pro/23/31.md

概览：

这些经文延续了“谋略和知识的美事”(22:20)。

终久

“喝完之后”

咬你如蛇，刺你如毒蛇

“它”这个词指的是“红酒”。“咬”和“刺”是酒喝多了让人感觉不舒服的比喻。另译：“它会让你感觉很糟糕，就像一条蛇咬了你，或者一条毒蛇咬了你一样。”（参 [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-simile]]）

毒蛇

一种有毒的蛇

你心必发出乖谬的话

心是一个人的想法和决定的转喻。另译：“你会考虑并决定做一些反常的事情。” （参 rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche）

乖谬的话

神认为在道德上是错误和不好的事；邪恶的事情