恶人的口吞下罪孽

这说明了邪恶的人喜欢做坏事，意思是说他们吞下罪孽就像他们吞下食物一样容易。另译：“恶人喜爱作恶，如同喜爱美食” （参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

恶人的口吞下

在这里，恶人被称为“口”。另译：“恶人吞下”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche）

这指的是恶人。另译：“恶人” （参： rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj）

“刑罚”和“鞭打”这两个词可以用动词来表达。另译：“耶和华已经准备好谴责亵慢人并鞭打”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns）

缺失的词可以加添。另译：“鞭打准备好要打背”或“他准备好要鞭打背”(UDB)（参 rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis）

用鞭子或棍子打