472 B
472 B
鞭打亵慢人,愚蒙人
“如果你鞭打一个亵慢人,愚蒙人就会”
鞭打
“惩罚”
愚蒙人
“没有经验的人”或“不成熟的人”
长见识
参照12:23的注释翻译。
责备明哲人
“你若管教明哲人,”
他就明白知识
在这里,知识的抽象的意思被说成是一种人们可以拥有更多的东西。另译:“他会知道更多” (参 rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)