愚昧人的口……他的嘴

这两个词都用来指愚昧人说话。另译；“一个愚昧人所说的……由他所说出的”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

自取败坏

“将要毁灭他”

这里形容人自己带来问题和麻烦，就像人牢笼动物，他使自己掉进陷阱。另译：“他给自己带来问题”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

这里形容闲言让人喜欢去听就像可口的食物让人想吃。另译：“闲言让人想要听到”或（参 rc://*/ta/man/translate/figs-simile）

小口的食物

这里形容闲言进入一个人的头脑中，影响他的想法，就像食物正进入人的胃里。另译：“他们进入一个人的头脑，影响他的思想”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）