469 B

Raw Permalink Blame History

说话浮躁的，如刀刺人

“刀刺”这个短语代表了伤害他人的残酷言辞。另译：“一个人不加思索说的话，就像用剑刺人一样伤人。”（参 [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-simile]]）

智慧人的舌头

“舌头”代表一个人说的话。另译：“智慧人说的话”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

却为医人的良药

“安慰与治愈”