504 B

Raw Permalink Blame History

爱能遮掩

爱就像一个人去平息人与人之间的麻烦而不是挑起争端。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-personification）

明哲人嘴里

“嘴唇”代表一个人说的话。另译：“聪明人说的话”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

背上受刑杖

“杖”代表强壮、体罚，“背”代表接受处罚的人。另译：“一个没有理智的人需要强而有力的惩罚。”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）