See in Reader
714 B
714 B
是愚蒙的
“是缺乏经验或不成熟的”
转到这里来
“离开他的路，到这里来”
她说
这就是9:13节提到的那个愚昧的妇人。
无知的人
“没有智慧的人”或“不明智的人”
偷来的水是甜的，暗饼是好的
愚蠢的女人谈论偷来的水和暗饼的乐趣，告诉男人如果他们和她睡觉，他们将会有乐趣。这可以用一个明喻来清楚地表达：“你可以享受我，就像你享受偷来的水或秘密的饼一样。” （参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）
阴魂在她那里
“到她那里去的人现在都死了”
在阴间的深处
“阴间”指的是死人的世界。(参UDB)。