zh_tn/pro/08/26.md

582 B
Raw Permalink Blame History

我已生出……我在那里

这是智慧谈论到她自己。 (参 rc://*/ta/man/translate/figs-personification

生出

“我是活的”

去立某些东西就是要将其放置在一个稳固的根基上。另译:“创造”或“制造”

他在渊面的周围,划出圆圈

这是指在海面的船上,给一个人能看到自己周围的范围设定一个限制。另译:“当他在海面上标出一个人在海上能看到的各个方向的距离时”(UDB)(参: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit

渊面

“海洋”