441 B

Raw Permalink Blame History

人若在火炭上走，脚岂能不烫呢？

走在滚烫的煤块上会烧焦人的脚，所以隐含的答案是“不能”。另译：“凡在火炭上走的，脚必被烤焦。”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

在火炭上走

这代表犯奸淫。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

走

那就是慢慢地走一段很长的距离，不使用任何技巧或魔法。

烫

“烧”