它能保你远离

这里的“它”指的是在6:20中由父母教导的训诲。另译：“它救你免于”或“它使你免于”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-123person）

恶妇......外女

这两个词的意思基本相同。参照5:3“淫妇”都注释翻译。

“道德败坏”

“她的美丽之处”或“她”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

“控制”

“眼皮”代表她身上美丽的东西，用来吸引男人的注意。另译：“她漂亮的眼睛”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche）