zh_tn/pro/04/16.md

这等人若不行恶，不得睡觉

作者用夸张的手法来表达恶人作恶的欲望。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole）

他们睡卧不安

作者形容人们无法入睡，就好像睡眠是被人偷走的一样。另译：“他们无法入睡”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

直到他们使人跌倒

作者形容对另一个人造成伤害，就好像说让那个人跌倒一样。另译：“直到他们伤害了别人”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

因为他们以奸恶吃饼，以强暴喝酒

可能的意思是：1)这是一个比喻，作者形容这些人不断地从事邪恶和暴力，就好像他们吃喝它们仿佛人们吃饼喝酒一样。另译：“邪恶就像他们吃的饼，暴力就像他们喝的酒。”或者2)这些人通过邪恶和暴力得到他们的食物和酒。另译：“他们吃饼，是为行恶；喝酒，是为行强暴”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）