771 B
771 B
这些人埋伏,是为自流己血;蹲伏,是为自害己命
这节经文是1:15节对比的结束。这里提到这些人通过犯罪毁灭自己,就像他们给自己设了网罗,自害己命。另译:“但是这些人比那些飞鸟还要愚蠢。他们用自己的网罗杀死自己”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
所行之路都是如此
这里形容一个人的命运或宿命,就像一个人走的路一样。
这贪恋之心乃夺去得财者之命
这里形容一个人通过强暴、偷盗和欺骗努力取得财富将带来自我毁灭,就像不义的所得将要杀死得到它的人。另译:“就像不义的所得将要毁灭那些得到它的人”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)