519 B

Raw Permalink Blame History

与我同劳，待我像儿子待父亲一样

保罗形容与他同工服侍基督的提摩太，如同是孩子在服侍自己的父亲。保罗是在强调他与提摩太共同服侍基督的亲密的父子关系。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-simile）

兴旺福音

“福音”代表告诉人基督的事工。另译：“跟人传讲福音”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

但我靠着主自信我也必快去

“我很确定，若是主的旨意，我也必快来了”