zh_tn/php/01/25.md

673 B
Raw Permalink Blame History

我既然这样深信

“既然我很确定我活着对你们而言是更好的”

就知道仍要住在世间

“我知道我要继续活着”或“我知道我要持续活着”

So that in me

NA

你们同有一个心志,站立得稳,为所信的福音齐心努力

这两个从句意思相近,都强调合一的重要性。

为所信的福音齐心努力

“齐心努力”。彼此认同就好像是同一个意念一样。另译:“彼此认同并一起努力”

齐心努力

“一起努力作工”

为所信的福音

可能的意思有1“来传扬基于福音的信心”或2“相信并按照福音所教导而活”