32 lines
652 B
Markdown
32 lines
652 B
Markdown
# 概览:
|
|
|
|
耶和华继续告诉俄巴底亚他的信息。
|
|
|
|
# 逃脱
|
|
|
|
“逃避耶和华的惩罚。” 这些人是耶和华惩罚后仍然活着的人。(参: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# and it
|
|
|
|
NA
|
|
|
|
# 雅各家...约瑟家必为火焰
|
|
|
|
耶和华将雅各家和约瑟家比作火焰,因为他们要像火一样迅速彻底地消灭以扫,如同焚烧稻草。(参: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# 碎秸
|
|
|
|
“稻草”或“谷壳”。谷物收获后留下的干的植物碎片。
|
|
|
|
# and they
|
|
|
|
NA
|
|
|
|
# 烧着
|
|
|
|
对象是以扫的子孙,就是以东。
|
|
|
|
# 以扫家必无余剩的
|
|
|
|
“以扫家无一人存留。”
|