440 B

Raw Permalink Blame History

巴勒就是将他满屋的金银给我

巴兰在说不可能发生的事。他在强调没有任何事能使他不顺服耶和华。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-hypo)

我岂不是对你所差遣到我那里的使者说

巴兰用这个问题提醒巴勒他之前说过的。这句反问句可以翻译为肯定句。另译：我告诉过他们。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

这民

以色列人。