zh_tn/num/21/21.md

以色列人

这里以色列是指以色列人，尤其是他们的的首领。另译：然后以色列人。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

我们不偏入田间和葡萄园

我们不会走进你们的田地和葡萄园。

只走大道

“我们只走王的大道”这是连接北部连接大马士革和南部阿卡巴湾的主要道路。参照20:17节的翻译。

直到过了你的境界。

穿过他们的边界。这里他们是指亚摩利人。

雅杂

这是地名。(参: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

与 以色列人争战。

这里他是指西宏王的军队，以色列是指以色列人。另译：他的军队攻击以色列人。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)