zh_tn/num/20/14.md

603 B

你的弟兄 以色列人

摩西用这个短语是强调以色列人和以东人是亲戚关系,因为他们的祖先雅各和以扫是兄弟。

我们哀求耶和华的时候

当我们向耶和华祷告请求祂的帮助时。

他听了我们的声音

声音这里是代表他们的呼求,或他们向神所说的。另译:他听到我们的呼求,或祂听到我们所祈求的。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

如今

“看”,这里是标志话题的转变。当他们请求以东王做什么时,他们先说过去,然后他们诉说现在的情景。