588 B

Raw Permalink Blame History

我好在转眼之间把他们灭绝。

神说要毁灭他们，就好像要吞食他们。另译：我要毁灭他们，或我会灭绝他们。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

他们二人就俯伏于地

这是表明摩西和亚伦在神面前谦卑自己。 (参: rc://*/ta/man/translate/translate-symaction)

因为有忿怒从耶和华那里出来

愤怒来自耶和华，表示神显现出他的愤怒。另译：耶和华显示给我们他的愤怒。或耶和华很愤怒并会按他的愤怒行事。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)