584 B

Raw Permalink Blame History

难道耶和华单与摩西说话，不也与我们说话吗？

米利暗和亚伦用这个问题来抱怨摩西有那么大的权利而他们没有。这句可以用陈述句表达。另译：耶和华不只是跟摩西说话。祂也和我们说话。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

这话耶和华听见了

“现在”这里是要吸引注意力讲述下面的重点。

摩西为人极其谦和

“现在”是用来标记主故事中的停顿。叙述者在讲背景信息 - 摩西的性格。(参: rc://*/ta/man/translate/writing-background)