776 B

Raw Permalink Blame History

鹌鹑

一种体形小的鸟类(参: rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)

这边约有一天的路程，那边约有一天的路程

每边的方向一个人一天可以走的路程

离地面约有二肘

肘是测量单位约四十六厘米。另译：约九十二厘米，或一米。(参: [[rc:///ta/man/translate/translate-bdistance]] and [[rc:///ta/man/translate/translate-numbers]])

捕取鹌鹑；至少的也取了十贺梅珥

这是个双重否定句，可以用肯定句式表达。另译：每个人至少收集了十贺梅珥的鹌鹑。 (参: rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives)

十贺梅珥

一贺梅珥是体积单位约二百二十升。另译：二千二百升。(参: rc://*/ta/man/translate/translate-bvolume)