546 B

Raw Permalink Blame History

以色列人离开耶和华的山，往前行了三天的路程

他们是指以色列人。

耶和华的山

这是指西奈山。这句话的完整意思可以表达清楚。另译：西奈山 - 耶和华的山。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

耶和华的约柜在前头行

行进时利未人抬着约柜走在以色列众民之前。另译：前行时人们抬着约柜走在他们前面。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)

日间有耶和华的云彩在他们以上

每天，白天时。